Project Statement: I received the assignment to illustrate the article titled “The Younger, the Better User”, intended for the Opinion section of El País. The request comes from the art director, who has asked for a visual approach to complement and enhance the article’s message.
Objective: To create conceptual illustrations that connect with the central theme of the article and visually highlight the key ideas presented by the author. The work should align with El País' editorial style, maintaining a balance between personal creativity and the publication’s expectations.
(ESP) Enunciado del Proyecto: He recibido el encargo de ilustrar el artículo titulado “Cuanto más joven, mejor usuario”, destinado a la sección de Opinión del periódico El País. El encargo proviene del director de arte, quien ha solicitado un enfoque visual que complemente y enriquezca el mensaje del texto.
Objetivo: Crear ilustraciones conceptuales que conecten con el tema central del artículo y resalten visualmente las ideas clave planteadas por el autor. La obra debe adaptarse al estilo editorial de El País, manteniendo un equilibrio entre la creatividad personal y las expectativas del medio.
Objective: To create conceptual illustrations that connect with the central theme of the article and visually highlight the key ideas presented by the author. The work should align with El País' editorial style, maintaining a balance between personal creativity and the publication’s expectations.
(ESP) Enunciado del Proyecto: He recibido el encargo de ilustrar el artículo titulado “Cuanto más joven, mejor usuario”, destinado a la sección de Opinión del periódico El País. El encargo proviene del director de arte, quien ha solicitado un enfoque visual que complemente y enriquezca el mensaje del texto.
Objetivo: Crear ilustraciones conceptuales que conecten con el tema central del artículo y resalten visualmente las ideas clave planteadas por el autor. La obra debe adaptarse al estilo editorial de El País, manteniendo un equilibrio entre la creatividad personal y las expectativas del medio.